Latin noun
prōlēs
prōlēs, prōlis f.
prōlēs is a Latin noun. In the 4 analysed lines it was read in, it means “offspring” (3 times) and “with offspring” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from prōlēs to the words it goes with.
ipsa tuam serva prolem, Venus: hoc sit in aevum, cernis ab Aenea quod superesse caput.
Venus, protect your offspring yourself: may this life, which you see surviving from Aeneas, endure forever.
prolem: object of serva.
Hic iam ter centum totos regnabitur annos gente sub Hectorea, donec regina sacerdos, Marte gravis, geminam partu dabit Ilia prolem.
Here, under Hector’s line, rule will continue for three hundred full years, until Ilia, a royal priestess, pregnant by Mars, gives birth to twin offspring.
prolem: object of dabit.
…fluminaque Haemonio comminus isse viro, Idaeum Simoenta Iovis cum prole Scamandro, Hectora per campos ter maculasse rotas
For who would have known that the citadels were struck by the firwood horse, that the rivers fought the Thessalian hero at close quarters—Idaean Simois together with Scamander, son of Jupiter—or that Hector stained the wheels three times across the plain?
prole: goes with Simoenta.
…meritis pro talibus annos exigat, et pulchra faciat te prole parentem
I have fourteen nymphs of surpassing beauty; the fairest of them, Deiopea, I shall join to you in lasting marriage and make yours forever, so that in return for such services she may spend all her years with you and make you a father with beautiful children.
prole: tells how, where or when about faciat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| prole | Ablative · Singular · Feminine | 2 |
| prolem | Accusative · Singular · Feminine | 2 |
Words it goes with
Joined to prōlēs by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.