Latin adverb, adjective and preposition
prope
propior, propius
prope is a Latin adverb, adjective and preposition. In the 10 analysed lines it was read in, it means “almost” (3 times), “closer” (2 times), “near” (2 times) and “nearby” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from prope to the words it goes with.
[1] Proxime factum est.
It happened very recently.
Proxime: tells how or when about factum.
“nonne vides” aliquis cubito stantem prope tangens inquiet, “ut patiens, ut amicis aptus, ut acer?”
Someone, nudging a person standing nearby with his elbow, will say, “Don’t you see how patient he is, how well suited to his friends, how energetic?”
prope: tells how or when about stantem.
At Metabus, magna propius iam urgente caterva, dat sese fluvio atque hastam cum virgine victor gramineo donum Triviae de caespite vellit.
But Metabus, as the great crowd pressed ever closer, plunged into the river and, victorious, pulled from the grassy turf the spear with the maiden, a gift to Trivia.
propius: tells how or when about urgente.
iam prope lux aderat, qua me discedere Caesar finibus extremae iusserat…
Daylight was already near, when Caesar had ordered me to leave the borders of farthest Ausonia; neither time nor mind had been sufficiently fit for making preparations: our hearts had grown numb through a long delay.
prope: tells how or when about aderat.
…fide utraque arma invitabant, situ terrarum, similitudine morum Parthis propiores conubiisque permixti ac libertate ignota illuc magis [ad servitium…
Besides, the Armenians, with their uncertain allegiance, encouraged both sides to take up arms. Closer to the Parthians in the situation of their lands and the similarity of their customs, and intermingled with them through marriage, they inclined more in that direction, toward servitude, since they did not know freedom.
propiores: describes Armenii.
…huic -vereor ne improbe dicam -aemulationi repugnavit: erat enim prope tota in contentione dicendi, quod me longae desidiae indormientem…
Nor did the subject itself resist this rivalry—if I may speak without impropriety; I fear I may be doing so—for it consisted almost entirely in the contest of speaking, which roused me from my long slumber of inactivity, if indeed I am someone who can be roused.
prope: tells how or when about tota.
…itinere, si modo rectum erit, quantum cotidie profligetur quantoque propius ab eo simus ad quod nos cupiditas naturalis inpellit
Then we must look around for the quickest way to reach that destination; along the way, provided it is the right one, we shall understand how much progress we make each day and how much nearer we are to the goal toward which our natural desire drives us.
propius: tells how or when about simus.
…praeceptum a Caesare ne proelium committeret, nisi ipsius copiae prope hostium castra visae essent, ut undique uno tempore in…
Labienus, as Caesar had instructed him not to engage in battle unless Caesar’s own forces had been seen near the enemy camp, so that an attack might be made on the enemy from all sides at the same time, occupied the mountain and waited for our men, refraining from battle.
prope: preposition taking castra.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| prope | Adverb | 5 |
| propius | Comparative | 2 |
| prope | Preposition | 1 |
| propiores | Nominative · Plural · Masculine · Comparative | 1 |
| proxime | Superlative | 1 |
Words it goes with
Joined to prope by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.