Latin noun
pudor
pudor, pudōris m.
pudor is a Latin noun. In the 4 analysed lines it was read in, it means “from shame” (once), “out of modesty” (once), “sense of shame” (once) and “shame” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pudor to the words it goes with.
Pudore an stupore siluisti?
Did you fall silent from shame or from bewilderment?
Pudore: tells how, where or when about siluisti.
Et si miraris, pater, quod tam pudica virgo tam impudenter scripserim: per ceram mandavi, quae pudorem non habet."
And if you wonder, father, why I, a maiden so modest, have written so shamelessly: I sent my message by means of wax, which has no sense of shame.
pudorem: object of habet.
Ergo etsi conferre manum pudor iraque monstrat, obiciunt portas tamen et praecepta facessunt armatique cavis expectant turribus hostem.
Therefore, although shame and anger urge them to join battle, they nevertheless bar the gates, carry out their orders, and wait in arms for the enemy in the hollow towers.
pudor: subject of monstrat.
Mallem pudore, sed te, ut uideo, stupor oppressit.
I would rather [not say], out of modesty, but, as I see, bewilderment has overcome you.
pudore: tells how, where or when about Mallem.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| pudore | Ablative · Singular · Masculine | 2 |
| pudor | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
| pudorem | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to pudor by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.