Latin verb
pugnō
pugnō, pugnāre, pugnāvī, pugnātum
pugnō is a Latin verb. In the 7 analysed lines it was read in, it means “contradictory things” (once), “fights” (once), “is contradictory” (once) and “struggled” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pugnō to the words it goes with.
Pugnantia te loqui non vides?
Do you not see that you are saying contradictory things?
Pugnantia: object of loqui.
Qui cum luctatur cum furore, pugnat cum dolore, vincitur amore;
He who wrestles with fury fights with pain and is conquered by love.
pugnat: the main verb of the sentence.
Fremit aequore toto insultans sonipes et pressis pugnat habenis huc conversus et huc;
The prancing steed snorts across the whole plain and struggles, turning this way and that, as the reins are held tight.
pugnat: joined with Fremit.
Pila manu saevosque gerunt in bella dolones et tereti pugnant mucrone veruque Sabello.
They carry javelins in their hands and fierce sword-staves into battle, and fight with a tapered blade and a Sabellian spear.
pugnant: joined with gerunt.
stant belli causae, pugnatur comminus armis, quae fors prima dedit sanguis novus imbuit arma.
The causes of war remain; the fighting is hand to hand. Fresh blood stains the weapons that chance first provided.
pugnatur: stands beside stant.
…manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia…
Thus the earth was unstable, the water unnavigable, and the air lacked light; no one retained their own form, and each thing hindered another, because in a single body cold things struggled with hot, wet things with dry, soft things with hard, and things bearing weight with things without weight.
pugnabant: clause explaining obstabatque.
quid enim tam pugnat, quam non modo miserum, sed omnino quicquam esse, qui non sit?
For what is so contradictory as that someone who does not exist should be not merely miserable, but anything at all?
pugnat: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| pugnat | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 3 |
| pugnabant | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| pugnant | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| pugnantia | Accusative · Plural · Neuter · Present active participle | 1 |
| pugnatur | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Passive | 1 |
Words it goes with
Joined to pugnō by an arc in these lines, most often first.