Latin verb
rēgnō
regnō, regnāre, regnāvī, regnātum
rēgnō is a Latin verb. In the 8 analysed lines it was read in, it means “he had reigned” (2 times), “reigning” (2 times), “let him reign” (once) and “reigned” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from rēgnō to the words it goes with.
illa se iactet in aula Aeolus, et clauso ventorum carcere regnet.
Let Aeolus swagger in that palace and reign in the closed prison of the winds.
regnet: joined with iactet.
Romulus septem et triginta regnavit annos, Numa tres et quadraginta.
Romulus reigned for thirty-seven years, Numa for forty-three.
regnavit: the main verb of the sentence.
Cum triginta et duos annos regnasset, fulmine ictus cum domo sua arsit.
After he had reigned for thirty-two years, he was struck by lightning and burned along with his house.
regnasset: clause explaining arsit.
Deinde Romae per quinos dies senatores imperaverunt et his regnantibus annus unus completus est.
Then at Rome senators ruled for five days each, and with these reigning, one year was completed.
regnantibus: clause explaining completus.
Hic iam ter centum totos regnabitur annos gente sub Hectorea, donec regina sacerdos, Marte gravis, geminam partu dabit Ilia prolem.
Here, under Hector’s line, rule will continue for three hundred full years, until Ilia, a royal priestess, pregnant by Mars, gives birth to twin offspring.
regnabitur: the main verb of the sentence.
Haec sunt bella, quae rex potentissimus per annos XLVII -tot enim annis regnaverat -in diversis terrarum partibus summa prudentia atque felicitate gessit.
These are the wars that the most powerful king waged in various parts of the world with the greatest wisdom and success over forty-seven years—for that is how long he had reigned.
regnaverat: stands beside gessit.
…siquidem Homerus fuit et Hesiodus ante Romam conditam, Archilochus regnante Romulo, serius poëticam nos accepimus
For although among the Greeks the poets are the oldest class of learned men, since Homer and Hesiod existed before Rome was founded, and Archilochus in the reign of Romulus, we received poetry later.
regnante: clause explaining Archilochus.
…contundet, moresque viris et moenia ponet, tertia dum Latio regnantem viderit aestas, ternaque transierint Rutulis hiberna subactis
This I shall tell you—for since this concern gnaws at you, I shall unfold the secrets of fate further as I reveal them: Italy will wage a mighty war, crush fierce peoples, and establish customs for its men and walls, while the third summer has seen him ruling in Latium and three winters have passed with the Rutulians subdued.
regnantem: completes viderit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| regnabitur | 3rd person · Singular · Future · Indicative · Passive | 1 |
| regnante | Ablative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| regnantem | Accusative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| regnantibus | Ablative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| regnasset | 3rd person · Singular · Pluperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| regnaverat | 3rd person · Singular · Pluperfect · Indicative · Active | 1 |
| regnavit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| regnet | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to rēgnō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.