Latin verb
rogō
rogō, rogāre, rogāvī, rogātum
rogō is a Latin verb. In the 11 analysed lines it was read in, it means “he asked” (3 times), “I ask” (2 times), “asking” (once) and “he ask” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from rogō to the words it goes with.
Quid, si te rogavero aliquid?
What if I ask you something?
rogavero: the main verb of the sentence.
scortator erit: cave te roget;
He will be a whoremonger; beware lest he ask you.
roget: clause completing cave.
Superbum id quidem est, sed, nisi quid necesse erit, malo non roges.
That is arrogant, indeed, but unless something is necessary, I would rather you did not ask.
roges: clause completing malo.
fetialis regem Tullum ita rogavit: “iubesne me, rex, cum patre patrato populi Albani foedus ferire?”
The fetial priest asked King Tullus: “Do you, king, order me to make a treaty with the father delegate of the Alban people?”
rogavit: the main verb of the sentence.
nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut ita rogandum ut religiosum testem arbitrabatur.
For none of these men thought that you should be refuted as a serious opponent or questioned as a conscientious witness.
rogandum: joined with refutandum.
Campanum in morbum, in faciem permulta iocatus, pastorem saltaret uti Cyclopa rogabat: nil illi larva aut tragicis opus esse cothurnis.
After making many jokes about the Campanian shepherd’s affliction and his face, he asked him to dance the Cyclops: he had no need of a mask or tragic buskins.
rogabat: the main verb of the sentence.
…opus pertinentes quod est De ciuitate Dei nondum habent, rogo at petentibus ad describendum dignanter libenterque concedas
Our brothers there at Carthage do not yet have those volumes relating to this work, which is called The City of God; nevertheless, I ask you graciously and willingly to lend them to those who request them for copying.
rogo: the main verb of the sentence.
…ab iis defendere non possent, legatos ad Caesarem mittunt rogatum auxilium: ita se omni tempore de populo Romano meritos…
The Haedui, unable to defend themselves and their possessions against them, send envoys to Caesar to ask for help: they had deserved so well of the Roman people at all times that their fields ought not to have been ravaged, their children carried off into slavery, and their towns stormed almost within sight of our army.
rogatum: clause explaining mittunt.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| rogavit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 2 |
| rogabat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| rogandum | Accusative · Singular · Masculine · Gerundive | 1 |
| rogante | Ablative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| rogare | Present · Active · Infinitive | 1 |
| rogatum | Supine | 1 |
| rogavero | 1st person · Singular · Future perfect · Indicative · Active | 1 |
| roges | 2nd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| roget | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| rogo | 1st person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to rogō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.