Latin conjunction
aut
aut is a Latin conjunction. In the 71 analysed lines it was read in, it means “or” (84 times) and “either” (20 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from aut to the words it goes with.
aut quae sunt tandem ista maiora?
Or what, after all, are those greater things?
aut: joins quae to what comes before.
ad id aut sedens aut ambulans disputabam.
In response to that, I used to discourse either sitting or walking.
aut: joins sedens to what comes before.
tantum, fortuna secunda aut adversa cadat.
Only, whether fortune turns out favorable or adverse.
aut: joins adversa to what comes before.
O genetrix, quo fata vocas, aut quid petis istis?
O mother, where do you summon me with the fates? Or what do you seek with those things?
aut: joins petis to what comes before.
alii thoracas aenos aut levis ocreas lento ducunt argento;
Some draw bronze breastplates, or greaves of light, pliant silver.
aut: joins ocreas to what comes before.
Ubi sunt ergo i, quos miseros dicis, aut quem locum incolunt?
Where, then, are those whom you call wretched, or what place do they inhabit?
aut: joins incolunt to what comes before.
quid sit porro ipse animus aut ubi aut unde, magna dissensio est.
Furthermore, there is great disagreement about what the soul itself is, where it is, and where it comes from.
aut: joins ubi to what comes before.
aut quid negotii est haec poëtarum et pictorum portenta convincere?
Or what difficulty is there in refuting these fictions of poets and painters?
aut: joins quid to what comes before.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| aut | Conjunction | 104 |
Words it goes with
Joined to aut by an arc in these lines, most often first.