Latin verb
sōlor
sōlor, sōlārī, sōlātus sum
sōlor is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “comfort” (once), “I soothed” (once), “I used to console” (once) and “they console” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from sōlor to the words it goes with.
Gloria felicis olim uiridisque iuuentae Solantur maesti nunc mea fata senis.
The glories of my happy and once flourishing youth now console the fates of me, a sad old man.
Solantur: the main verb of the sentence.
Hoc equidem occasum Troiae tristisque ruinas solabar, fatis contraria fata rependens;
This, indeed—the fall of Troy and its sad ruins—I used to console myself with, weighing contrary fates against fates;
solabar: the main verb of the sentence.
…dextera, quod nequeam lacrumas perferre parentis at tu, oro, solare inopem et succurre relictae
I now leave her, unaware of whatever danger this is, without saying farewell. Night and your right hand are witnesses that I cannot bear a parent’s tears. But you, I beg you, comfort her in her need and help her in her abandonment.
solare: joined with linquo.
…tibi quam noctes festina diesque urgebam et tela curas solabar anilis
Alas, you lie in an unknown land, given as prey to Latin dogs and birds; nor did I, your mother, conduct your funeral or close your eyes or wash your wounds, covering you with the garment I hurriedly worked on for you night and day, soothing an old woman’s cares at the loom.
solabar: joined with urgebam.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| solabar | 1st person · Singular · Imperfect · Indicative · Passive | 2 |
| solantur | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Passive | 1 |
| solare | 2nd person · Singular · Present · Imperative · Passive | 1 |
Words it goes with
Joined to sōlor by an arc in these lines, most often first.