Latin adjective
stabilis
stabilis, -e
stabilis is a Latin adjective. In the 4 analysed lines it was read in, it means “steady” (2 times), “lasting” (once) and “steadfast” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from stabilis to the words it goes with.
Qui cecidit, stabili non erat ille gradu.
He who has fallen was not steady in his stride.
stabili: describes gradu.
At quisquis trepidus pauet uel optat, Quod non sit stabilis suique iuris, Abiecit clipeum locoque motus Nectit qua ualeat trahi catenam.
But whoever trembles with fear or longing, because he is not steadfast and master of himself, has thrown away his shield and, driven from his place, forges the chain by which he can be dragged.
stabilis: clause explaining pauet.
…corpore nymphae, quarum quae forma pulcherrima Deiopea, conubio iungam stabili propriamque dicabo, omnis ut tecum meritis pro talibus annos…
I have fourteen nymphs of surpassing beauty; the fairest of them, Deiopea, I shall join to you in lasting marriage and make yours forever, so that in return for such services she may spend all her years with you and make you a father with beautiful children.
stabili: describes conubio.
…causas unde sonora Flamina sollicitent aequora ponti, Quis uoluat stabilem spiritus orbem Vel cur hesperias sidus in undas Casurum…
Indeed, he was accustomed to investigate the causes from which sounding winds stir the surfaces of the sea; what breath turns the steady world; why the star rises from the glowing east, destined to fall into the western waves; what regulates the mild hours of spring, so that it adorns the earth with rosy flowers; and who ordained that fruitful autumn, at the year's fullness, should abound in heavy grapes. He was accustomed also to explain the varied causes of hidden nature.
stabilem: describes orbem.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| stabilem | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
| stabili | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| stabili | Ablative · Singular · Neuter | 1 |
| stabilis | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to stabilis by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.