Latin verb
stringō
stringō, stringere, strīnxī, strictum
stringō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “drawn” (once), “gripped” (once) and “I drew” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from stringō to the words it goes with.
ante omnis pulcher Iulus, atque animum patriae strinxit pietatis imago.
Above all, beautiful Iulus; and the image of a father’s love gripped his heart.
strinxit: the main verb of the sentence.
Gladium tamen strinxi et <in tota via> umbras cecidi, donec ad villam amicae meae pervenirem.
Nevertheless, I drew my sword and slashed at shadows all along the road until I reached my girlfriend’s house.
strinxi: the main verb of the sentence.
…sudibusve praeustis, sed ferro ancipiti decernunt atraque late horrescit strictis seges ensibus aeraque fulgent sole lacessita et lucem sub…
No longer is the fighting a rustic contest with hard clubs or fire-hardened stakes; instead, they contend with two-edged steel. Far and wide the dark crop bristles with drawn swords, and bronze weapons, struck by the sun, gleam and throw light up under the clouds: just as, when a wave first begins to whiten in the wind, the sea gradually rises, lifts its waves higher, and then surges from its lowest depths toward the sky.
strictis: describes ensibus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| strictis | Ablative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| strinxi | 1st person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| strinxit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to stringō by an arc in these lines, most often first.