Latin preposition and adverb
suprā
suprā is a Latin preposition and adverb. In the 6 analysed lines it was read in, it means “above” (4 times), “beyond” (once) and “upon” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from suprā to the words it goes with.
Sed nunc, est omnia quando iste animus supra, mecum partire laborem.
But now, since that spirit of yours is above all things, share the labor with me.
supra: preposition taking omnia.
Ipse inter primos praestanti corpore Turnus vertitur arma tenens et toto vertice supra est.
Turnus himself moves among the foremost, holding his weapons, outstanding in stature and a full head taller than the rest.
supra: joined with vertitur.
Minus Hercule calles pravissimis opinionibus ea putari mendacia, quae vel auditu nova vel visu rudia vel certe supra captum cogitationis ardua videantur;
By Hercules, you are less aware that, because of deeply misguided notions, things are considered lies if they seem unfamiliar to hear, unfamiliar to see, or certainly too difficult for the mind to grasp.
supra: preposition taking captum.
Contra Latinos dimicavit, Aventinum montem civitati adiecit et Janiculum, apud ostium Tiberis civitatem supra mare sexto decimo miliario ab urbe Roma condidit.
He fought against the Latins, added the Aventine Hill and the Janiculum to the city, and founded a town at the mouth of the Tiber, above the sea, at the sixteenth milestone from Rome.
supra: preposition taking mare.
…et origo est sensus, unde propinquior est rei extraneae supra quam tota actio virium sensitivarum fundatur, secundum philosophum in…
It must be known, however, that in human cognition the foundation and origin is sense, which is closer to the external thing on which the whole activity of the sensory powers is based, according to the Philosopher in the book On Interpretation.
supra: preposition taking quam.
…ipse reputarem querimoniamque lacrimabilem stili officio signarem, adstitisse milli supra uerticem uisa est mulier reuerendi admodum uultus, oculis ardentibus…
While I myself silently pondered these things with me and set down a tearful lament in the service of my pen, a woman seemed to have stood beside me above my head: she had a most awe-inspiring appearance, with blazing eyes extraordinarily keen beyond ordinary human capacity, a fresh complexion and inexhaustible vigor. Although she was so full of years that she could in no way be thought to belong to our age, her height was of indeterminate measure.
supra: preposition taking uerticem.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| supra | Preposition | 5 |
| supra | Adverb | 1 |
Words it goes with
Joined to suprā by an arc in these lines, most often first.