Latin conjunction and adverb
ubi
ubi is a Latin conjunction and adverb. In the 36 analysed lines it was read in, it means “when” (22 times) and “where” (16 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ubi to the words it goes with.
ubi est acumen tuum?
Where is your sharpness?
ubi: tells how or when about est.
Ubi ergo naufragium fecisti?"
Where, then, were you shipwrecked?
Ubi: tells how or when about fecisti.
sedes ubi fata quietas ostendunt;
the places where the fates reveal tranquil [abodes];
ubi: tells how or when about ostendunt.
iube ergo ei dari unam zaetam, ubi digne quiescat."
Therefore order that a room be given to him, where he may rest in comfort.
ubi: tells how or when about quiescat.
Ubi sunt ergo i, quos miseros dicis, aut quem locum incolunt?
Where, then, are those whom you call wretched, or what place do they inhabit?
Ubi: tells how or when about sunt.
quid sit porro ipse animus aut ubi aut unde, magna dissensio est.
Furthermore, there is great disagreement about what the soul itself is, where it is, and where it comes from.
ubi: joined with quid.
THE ORACLE'S REPLY Ubi Hercules finem fecit, Pythia primo tacebat;
THE ORACLE’S REPLY: When Hercules finished, the Pythia was silent at first.
Ubi: introduces the clause of fecit.
quae ubi in contrarium ducit, ipsa uelocitas maioris interualli causa fit.
When this leads in the opposite direction, speed itself becomes the cause of a greater distance.
ubi: introduces the clause of ducit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| ubi | Conjunction | 25 |
| ubi | Adverb | 13 |
Words it goes with
Joined to ubi by an arc in these lines, most often first.