Latin verb
vēlō
vēlō, vēl āre, vēlāvī, vē lātum
vēlō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “covered” (once), “he should cover” (once) and “let them cover” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from vēlō to the words it goes with.
mone, si increbruit aura, cautus uti velet carum caput;
Warn him, if the breeze has risen, to be careful and cover his dear head.
velet: clause completing mone.
eum tenuis glauco velabat amictu carbasus, et crinis umbrosa tegebat harundo, tum sic adfari et curas his demere dictis:
A thin linen garment covered him with a blue-green mantle, and shady reeds covered his hair. Then he spoke thus and dispelled his cares with these words:
velabat: the main verb of the sentence.
nec te purpureo velent vaccinia fuco— non est conveniens luctibus ille color— nec…
Let bilberries not dye you with purple; that color is not fitting for mourning. Let neither the title be marked with vermilion nor the paper with cedar oil; and wear white horns against a black forehead.
velent: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| velabat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| velent | 3rd person · Plural · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| velet | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to vēlō by an arc in these lines, most often first.