Latin noun
vīta
vīta, vītae f.
vīta is a Latin noun. In the 31 analysed lines it was read in, it means “life” (12 times), “of life” (10 times), “his life” (2 times) and “in life” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from vīta to the words it goes with.
sibi semper primam fuisse dignitatem vitaque potiorem.
For him, honor had always come first and been more important than life.
vitaque: goes with potiorem.
Nunc quia fallacem mutauit nubila uultum, Protrahit ingratas impia uita moras.
Now, because the cloud has changed its deceptive appearance, wicked life prolongs unwelcome delays.
uita: subject of Protrahit.
haesit enim sub gutture volnus et udae vocis iter tenuemque inclusit sanguine vitam.
For the wound lodged beneath his throat and, with blood, blocked the passage of his gurgling voice and shut in his frail life.
vitam: joined with iter.
exitus hic vitae superet mihi: vos, quibus arma grata magis, Crassi signa referte domum.
May this end of life remain for me; you, to whom arms are more welcome, carry Crassus’ standards home.
vitae: goes with exitus (“of …”).
In mortem a discipulo Suis tradendus aemulis, Prius in vitae ferculo Se tradidit discipulis.
About to be handed over to his own enemies by a disciple unto death, earlier he gave himself to his disciples as the food of life.
vitae: goes with ferculo (“of …”).
Quia, si mors etiam mortuis miserum esset, infinitum quoddam et sempiternum malum haberemus in vita;
Because, if death were a misery even for the dead, we would have a boundless and everlasting evil in life;
vita: object of the preposition in; the phrase goes with haberemus.
quae enim potest in vita esse iucunditas, cum dies et noctes cogitandum sit iam iamque esse moriendum?
For what pleasure can there be in life, when one must think day and night that death is imminent?
vita: object of the preposition in; the phrase goes with esse.
Ob hoc etiam Aquisgrani regiam exstruxit ibique extremis vitae annis usque ad obitum perpetim habitavit.
For this reason he also built a palace at Aachen, and there he lived continuously during the final years of his life, right up to his death.
vitae: goes with annis (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| vitae | Genitive · Singular · Feminine | 7 |
| vitam | Accusative · Singular · Feminine | 6 |
| uitae | Genitive · Singular · Feminine | 4 |
| uitam | Accusative · Singular · Feminine | 4 |
| vita | Ablative · Singular · Feminine | 4 |
| uita | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| uita | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
| uitas | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| uite | Genitive · Singular · Feminine | 1 |
| vita | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
| vitâ | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
| vitamque | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
| vitaque | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to vīta by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.