Latin noun
vōtum
vōtum, vōtī n.
vōtum is a Latin noun. In the 10 analysed lines it was read in, it means “prayers” (2 times), “with prayers” (2 times), “a vow” (once) and “an offering” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from vōtum to the words it goes with.
vocabitur hic quoque votis.
He too will be invoked in prayers.
votis: tells how, where or when about vocabitur.
"Quod filia mea cupit, hoc est et meum votum.
What my daughter desires is also my wish.
votum: the core of the sentence.
multa Cicerrus ad haec: donasset iamne catenam ex voto Laribus, quaerebat;
Cicerrus had much to say in reply: he asked whether he had yet offered his chain to the household gods in fulfillment of his vow.
voto: object of the preposition ex; the phrase goes with donasset.
Te, Turne, nefas, te triste manebit supplicium, votisque deos venerabere seris.
You, Turnus, a dreadful punishment will await you, and with prayers offered too late you will worship the gods.
votisque: tells how, where or when about venerabere.
ne mea contempto lapis indicet ossa sepulcro provisumst Lycio vota probante deo.
Provision was made, with the Lycian god approving the vows, that no stone should reveal my bones when my tomb had fallen into neglect.
vota: object of probante.
quos omnis euntis primorum manus ad portas iuvenumque senumque prosequitur votis.
A band of the foremost young men and old escorts all of them as they depart, accompanying them to the gates with prayers.
votis: tells how, where or when about prosequitur.
Et sic effatus ad undam processit summoque hausit de gurgite lymphas, multa deos orans, oneravitque aethera votis.
And having spoken thus, he went to the water, drew water from the surface of the stream, praying at length to the gods, and filled the heavens with vows.
votis: tells how, where or when about oneravitque.
Haec ubi dicta dedit divosque in vota vocavit, certatim sese Rutuli exhortantur in arma: hunc decus…
When he had spoken these words and called on the gods in prayer, the Rutulians eagerly urged one another to arms: one was moved by his remarkable beauty and youth, another by his royal ancestors, another by his right hand and its glorious deeds.
vota: object of the preposition in; the phrase goes with vocavit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| vota | Accusative · Plural · Neuter | 3 |
| votis | Ablative · Plural · Neuter | 3 |
| votisque | Ablative · Plural · Neuter | 1 |
| voto | Ablative · Singular · Neuter | 1 |
| votum | Nominative · Singular · Neuter | 1 |
| votum | Accusative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to vōtum by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.