Latin verb
accingō
accingō, accingere, accinxī, accinctum
accingō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “arms itself” (once), “girds himself” (once) and “they gird” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from accingō to the words it goes with.
Illi se praedae accingunt, dapibusque futuris;
They gird themselves for plunder and for the feasts to come.
accingunt: the main verb of the sentence.
Tum vero incumbunt, urget praesentia Turni, atque omnis facibus pubes accingitur atris.
Then indeed they press on, spurred by Turnus’ presence, and all the warriors arm themselves with black torches.
accingitur: joined with incumbunt.
Hic galeam tectis trepidus rapit, ille frementis ad iuga cogit equos clipeumque auroque trilicem loricam induitur fidoque accingitur ense.
One man, trembling, snatches a helmet from the roofs; the other drives the snorting horses to the yokes, puts on a shield and a triple-mail cuirass of gold, and girds himself with a trusted sword.
accingitur: joined with induitur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| accingitur | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Passive | 2 |
| accingunt | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to accingō by an arc in these lines, most often first.