Latin noun
fax
fax, facis f.
fax is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “torches” (once), “with a torch” (once) and “with torches” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from fax to the words it goes with.
Tum vero incumbunt, urget praesentia Turni, atque omnis facibus pubes accingitur atris.
Then indeed they press on, spurred by Turnus’ presence, and all the warriors arm themselves with black torches.
facibus: tells how, where or when about accingitur.
Nec face tantum Cisseis praegnans ignis enixa iugalis quin idem Veneri partus suus et Paris alter funestaeque iterum recidiva in Pergama taedae.
And Cisseis, pregnant with fire, brought forth not only the wedding torch, but also—Venus’s own child, another Paris, and the doomed torches rekindled once more against Pergamum.
face: tells how, where or when about enixa.
…ebrius et, magnum quod dedecus, ambulet ante noctem cum facibus
But the father rages, furious that his profligate, mad son refuses a wife with a large dowry because he has a courtesan for a mistress, and that, to his great disgrace, he walks about drunk with torches before nightfall.
facibus: object of the preposition cum; the phrase goes with ambulet.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| facibus | Ablative · Plural · Feminine | 2 |
| face | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to fax by an arc in these lines, most often first.