Latin verb
admittō
admittō, admittere, admīsī, admissum
admittō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “having been admitted” (once), “I had admitted” (once) and “to be admitted” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from admittō to the words it goes with.
Lente nec admisso turpis amante, vale!
Cruel one, shameful for refusing your lover, farewell!
admisso: clause explaining turpis.
Tum Nisus et una Euryalus confestim alacres admittier orant: rem magnam, pretiumque morae fore.
Then Nisus and Euryalus together eagerly ask to be admitted at once: their business is important and will be worth the delay.
admittier: completes orant.
…aliquot annos quàm multa, ineunte aetate, falsa pro veris admiserim, &quàm dubia sint quaecunque istis postea superextruxi, ac proinde…
I noticed some years ago how many false things I had admitted as true in my youth, and how doubtful are all the things I later built upon those assumptions; therefore everything must once and for all be overthrown to its foundations in my life, and a new beginning made from the first principles, if I ever wish to establish anything firm and lasting in the sciences.
admiserim: clause completing Animadverti.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| admiserim | 1st person · Singular · Perfect · Subjunctive · Active | 1 |
| admisso | Ablative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| admittier | Present · Passive · Infinitive | 1 |
Words it goes with
Joined to admittō by an arc in these lines, most often first.