Latin verb
ōrō
ōrō, ōrāre, ōrāvī, ōrātum
ōrō is a Latin verb. In the 7 analysed lines it was read in, it means “he begged” (once), “he will ask” (once), “I ask” (once) and “I beg” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ōrō to the words it goes with.
tum gener hoc faciet: tabulas socero dabit atque ut legat orabit;
Then the son-in-law will do this: he will give the tablets to his father-in-law and ask him to read them.
orabit: joined with dabit.
Hoc cum fecisset, eos qui circumstabant oravit ut rogum quam celerrime succenderent.
When he had done this, he begged those who were standing around to light the pyre as quickly as possible.
oravit: the main verb of the sentence.
Tum Nisus et una Euryalus confestim alacres admittier orant: rem magnam, pretiumque morae fore.
Then Nisus and Euryalus together eagerly ask to be admitted at once: their business is important and will be worth the delay.
orant: the main verb of the sentence.
Et sic effatus ad undam processit summoque hausit de gurgite lymphas, multa deos orans, oneravitque aethera votis.
And having spoken thus, he went to the water, drew water from the surface of the stream, praying at length to the gods, and filled the heavens with vows.
orans: clause explaining oneravitque.
Talibus Allecto dictis exarsit in iras, at iuveni oranti subitus tremor occupat artus, deriguere oculi: tot Erinys sibilat…
At these words Allecto burst into anger; but as the youth prayed, sudden trembling seized his limbs, his eyes stiffened: the Fury hissed with so many snakes, and so vast a shape revealed itself.
oranti: describes iuveni as a participle or clause.
Sed te super omnia dona unum oro, genetrix Priami de gente vetusta est mihi, quam miseram…
But above all gifts I ask one thing of you: I have a mother from Priam’s ancient race, whom, in her misery, neither the land of Ilium nor the walls of King Acestes kept from leaving with me.
oro: the main verb of the sentence.
…testis dextera, quod nequeam lacrumas perferre parentis at tu, oro, solare inopem et succurre relictae
I now leave her, unaware of whatever danger this is, without saying farewell. Night and your right hand are witnesses that I cannot bear a parent’s tears. But you, I beg you, comfort her in her need and help her in her abandonment.
oro: stands beside solare.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| oro | 1st person · Singular · Present · Indicative · Active | 2 |
| orabit | 3rd person · Singular · Future · Indicative · Active | 1 |
| orans | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| orant | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| oranti | Dative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| oravit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to ōrō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.