Latin verb
amō
amō, amāre, amāvī, amātum
amō is a Latin verb. In the 12 analysed lines it was read in, it means “she loved” (2 times), “by loving” (once), “he loved” (once) and “her beloved” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from amō to the words it goes with.
Sed ego tibi vere consentio, quia et ego amando factus sum pater."
But I truly agree with you, because I too became a father by loving.
amando: goes with pater.
At Polydectes Danaen magnopere amabat, atque eam in matrimonium ducere volebat.
But Polydectes was deeply in love with Danaë and wanted to marry her.
amabat: the main verb of the sentence.
Puella vero timens, ne amatum non videns torqueretur, respexit patrem suum et ait:
But the girl, fearing that she would be tormented if she could not see her beloved, looked at her father and said:
amatum: object of videns.
Pacis Amor deus est, pacem veneramur amantes: sat mihi cum domina proelia dura mea.
Love is the god of peace; we lovers worship peace. I have enough hard battles with my mistress.
amantes: subject of veneramur.
Iusta precor: quae me nuper praedata puella est, Aut amet aut faciat, cur ego semper amem!
I ask for what is fair: may the girl who recently robbed me either love me or give me reason to love her forever!
amet: stands beside precor.
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis.
Let us live, my Lesbia, and let us love, and let us value all the rumors of stricter old men as worth but a single penny.
amemus: joined with Vivamus.
Puella vero reserato codicello legit, perlectoque nomen ibidem non legit, quem volebat et amabat.
But the girl opened the letter and read it; and when she had read it through, she did not find there the name of the man she desired and loved.
amabat: joined with volebat.
passer mortuus est meae puellae, passer, deliciae meae puellae, quem plus illa oculis suis amabat;
My girl's sparrow is dead—the sparrow, my girl's darling, whom she loved more than her own eyes.
amabat: relative clause describing passer.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| amabat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 3 |
| amando | Ablative · Singular · Neuter · Gerund | 1 |
| amantes | Nominative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| amare | Present · Active · Infinitive | 1 |
| amares | 2nd person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| amari | Present · Passive · Infinitive | 1 |
| amat | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| amatum | Accusative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| amem | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| amemus | 1st person · Plural · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| amet | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to amō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.