Latin adverb
cūr
cūr is a Latin adverb. In the 7 analysed lines it was read in, it means “why”.
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from cūr to the words it goes with.
cur tua praescriptos evectast pagina gyros?
Why has your page sailed beyond its prescribed course?
cur: tells how or when about evectast.
“Cur,” inquit, “turbulentam fecisti mihi aquam bibenti?”
“Why,” he said, “did you make the water turbulent for me while I was drinking?”
Cur: tells how or when about inquit.
cur salutem privati hominis incolumitati suae anteferret, causam non habuisse;
He had no reason why he should put the safety of a private individual before his own.
cur: tells how or when about anteferret.
Iusta precor: quae me nuper praedata puella est, Aut amet aut faciat, cur ego semper amem!
I ask for what is fair: may the girl who recently robbed me either love me or give me reason to love her forever!
cur: tells how or when about amem.
Ego cur, adquirere pauca si possum, inuideor, cum lingua Catonis et Enni sermonem patrium ditauerit et noua rerum nomina protulerit?
Why am I begrudged the chance to acquire a few things, if I can, when the language of Cato and Ennius has enriched our native speech and brought forth new names for things?
cur: tells how or when about inuideor.
sit ventura dies mundi quae subruat arces, purpureus pluvias cur bibit arcus aquas, aut cur Perrhaebi tremuere cacumina Pindi…
Whether a day will come to overthrow the citadels of the world; why the purple rainbow drinks up rainwater; why the peaks of Perrhaebian Pindus trembled, and the sun’s orb shone with its horses darkened; why Boötes is slow to turn his oxen and wagon; why the Pleiades’ cluster gathers in a dense blaze; or why the deep sea does not pass its own bounds, and the full year moves through four seasons.
cur: tells how or when about bibit.
…sollicitent aequora ponti, Quis uoluat stabilem spiritus orbem Vel cur hesperias sidus in undas Casurum rutilo surgat ab ortu…
Indeed, he was accustomed to investigate the causes from which sounding winds stir the surfaces of the sea; what breath turns the steady world; why the star rises from the glowing east, destined to fall into the western waves; what regulates the mild hours of spring, so that it adorns the earth with rosy flowers; and who ordained that fruitful autumn, at the year's fullness, should abound in heavy grapes. He was accustomed also to explain the varied causes of hidden nature.
cur: tells how or when about surgat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| cur | Adverb | 10 |
| curve | Adverb | 1 |
Words it goes with
Joined to cūr by an arc in these lines, most often first.