Latin verb
appellō
appellō, appellāre, appellāvī, appellātum
appellō is a Latin verb. In the 11 analysed lines it was read in, it means “was called” (3 times), “are called” (once), “call them” (once) and “called” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from appellō to the words it goes with.
avus eius Acrisius appellabatur.
His grandfather was called Acrisius.
appellabatur: the main verb of the sentence.
Is pagus appellabatur Tigurinus;
That district was called the Tigurine district.
appellabatur: the main verb of the sentence.
itaque dierum quinque scholas, ut Graeci appellant, in totidem libros contuli.
And so I gathered the lectures of five days, as the Greeks call them, into as many books.
appellant: clause explaining contuli.
Appellavitque lucem Diem, et tenebras Noctem: factumque est vespere et mane, dies unus.
And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning, one day.
Appellavitque: the main verb of the sentence.
Q. Mucius augur multa narrare de C. Laelio socero suo memoriter et iucunde solebat nec dubitare illum in omni sermone appellare sapientem.
Quintus Mucius, the augur, was accustomed to tell many things about Gaius Laelius, his father-in-law, clearly and pleasantly, and not to hesitate to call him wise in every conversation.
appellare: completes dubitare.
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
Gaul as a whole is divided into three parts, one of which the Belgians inhabit, the Aquitanians another, and those who are called Celts in their own language, Gauls in ours, inhabit the third.
appellantur: relative clause describing tertiam.
…omne pronuntiatum (sic enim mihi in praesentia occurrit ut appellarem ἀξίωμα ,utar post alio, si invenero melius) —id ergo…
For this is taught among the first principles: every proposition (for that is the term that occurs to me at present for ἀξίωμα; I shall use another later, if I find a better one)—a proposition, then, is something that is true or false.
appellarem: clause acting as the subject of occurrit.
…Q. Marcium, quorum tu legatorum opera in proelio imperator appellatus eras cum longe afuisses, adventu isto tuo domi fuisse…
I also know that the brave man, especially skilled in war and military affairs, my friend Quintus Marcius, at your arrival had been idle at home—he through whose legates’ efforts you had been called commander in battle, though you had been far away.
appellatus: clause explaining afuisses.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| appellatus | Nominative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 3 |
| appellabatur | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Passive | 2 |
| appellant | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| appellantur | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Passive | 1 |
| appellare | Present · Active · Infinitive | 1 |
| appellarem | 1st person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| appellatos | Accusative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| appellavitque | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to appellō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.