Latin verb
aspiciō
aspiciō, aspicere, aspexī, aspectum
aspiciō is a Latin verb. In the 7 analysed lines it was read in, it means “do I see” (once), “I saw” (once), “looked at” (once) and “looks upon” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from aspiciō to the words it goes with.
Hunc ego te, Euryale, aspicio?
Is this how I see you, Euryalus?
aspicio: the main verb of the sentence.
ego Lar sum familiaris ex hac familia unde exeuntem me aspexistis.
I am the household god of this family, from whose house you saw me coming out.
aspexistis: relative clause describing familia.
quod te municipium vidit, quis amicus invitavit, quis hospes aspexit?
What municipality saw you, what friend invited you, what host looked at you?
aspexit: joined with vidit.
quocumque aspiceres, luctus gemitusque sonabant, formaque non taciti funeris intus erat.
Wherever you looked, lamentation and groaning sounded, and inside there was the appearance of a noiseless funeral.
aspiceres: clause explaining sonabant.
Equidem de te nil tale verebar nec fas, non, ita me referat tibi magnus ovantem Iuppiter aut quicumque oculis haec aspicit aequis.
For my part, I feared no such thing from you—nor was it right not to fear it—so may great Jupiter, or whoever looks upon these things with favor, bring me back to you in triumph.
aspicit: relative clause describing quicumque.
…eorum quisquam quos undique intuentis, unde aliqua fori pars aspici potest, et huius exitum iudici exspectantis videtis, non cum…
The rest of the crowd, however, which at least consists of citizens, is entirely ours; nor is there any of those whom you see looking on from all sides—wherever any part of the forum can be viewed—and awaiting the outcome of this trial, who does not both favor Milo's virtue and believe that on this very day a decisive contest is being fought for themselves, for their children, for their country, and for their fortunes.
aspici: completes potest.
…proxime et ante Poecilen porticum isto gemino obtutu circulatorem aspexi equestrem spatham praeacutam mucrone infesto devorasse ac mox eundem…
Finally, one evening, as I was eagerly trying, in rivalry with my fellow diners, to cut up a somewhat larger morsel of cheese-flavored porridge, I nearly died when the soft, sticky food lodged in my throat and blocked my air passages. And yet, quite recently at Athens, in front of the Painted Portico, I saw with these very eyes a street performer swallow a razor-sharp cavalry sword point first, and then, tempted by a small coin, thrust a hunting spear, deadly end first, deep into his body. And look: behind the spearhead, where the shaft of the inverted weapon passes through his gullet toward the back of his head, a boy, attractively supple, rises up and performs a boneless, sinewless dance in winding contortions, to the wonder of all of us who were there. You would have said that a noble serpent was clinging in slippery coils to the staff of the god of medicine, which he carries, knotted with its half-pruned branches.
aspexi: joined with interii.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| aspexi | 1st person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| aspexistis | 2nd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| aspexit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| aspiceres | 2nd person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| aspici | Present · Passive · Infinitive | 1 |
| aspicio | 1st person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| aspicit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to aspiciō by an arc in these lines, most often first.