Latin adjective and preposition
adversus
adversus, -a, -um
adversus is a Latin adjective and preposition. In the 16 analysed lines it was read in, it means “against” (4 times), “facing him” (2 times), “adverse” (once) and “adverse fortunes” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from adversus to the words it goes with.
Primus ab adversa conclamat mole Caicus:
Caicus is the first to shout from the opposite breakwater.
adversa: describes mole.
tantum, fortuna secunda aut adversa cadat.
Only, whether fortune turns out favorable or adverse.
adversa: joined with secunda.
Sed veteris populi Romani prospera vel adversa claris scriptoribus memorata sunt;
But the prosperous or adverse fortunes of the ancient Roman people have been recorded by famous writers;
adversa: joined with prospera.
pectore in adverso totum cui comminus ensem condidit adsurgenti et multa morte recepit.
As he rose, he buried the whole sword deep in his chest at close range, and drew it back covered in blood.
adverso: describes pectore.
Talia iactanti stridens Aquilone procella velum adversa ferit, fluctusque ad sidera tollit.
As he spoke such words, a storm, shrieking with the north wind, strikes the sail head-on and raises waves to the stars.
adversa: describes procella.
Sed siquis, quae multa vides discrimine tali, siquis in adversum rapiat casusve deusve, te superesse velim;
But if any chance or god should carry me away to disaster—as you see, there are many such dangers in a crisis like this—I would wish you to survive.
adversum: object of the preposition in; the phrase goes with rapiat.
unum genus est adversum infestumque nobis eorum quos P. Clodi furor rapinis et incendiis et omnibus exitiis publicis pavit;
There is one kind of people hostile and inimical to us: those whom the madness of Publius Clodius nourished with plunder, arson, and every kind of public ruin.
adversum: the core of the sentence.
Instat non setius ac rotat ensem fulmineum, donec Rutuli clamantis in ore condidit adverso et moriens animam abstulit hosti.
He presses on no less fiercely and whirls his lightning sword, until he buries it in the shouting Rutulian’s face and, dying, takes the enemy’s life.
adverso: describes ore.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| adversa | Nominative · Singular · Feminine | 4 |
| adversus | Preposition | 3 |
| adversa | Nominative · Plural · Neuter | 2 |
| adverso | Ablative · Singular · Neuter | 2 |
| aduersus | Preposition | 1 |
| adversa | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
| adversi | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
| adversis | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
| adversum | Accusative · Singular · Neuter | 1 |
| adversum | Nominative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to adversus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.