Latin preposition and adverb
contrā
contrā is a Latin preposition and adverb. In the 27 analysed lines it was read in, it means “against” (14 times), “in reply” (6 times), “opposite” (4 times) and “against them” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from contrā to the words it goes with.
Laniger contra timens:
The wool-bearer, in reply, fearing:
contra: tells how or when about timens.
agedum pauca accipe contra.
Come now, hear a few things in reply.
contra: tells how or when about accipe.
Contra quem talia fatur Euryalus:
In reply to him, Euryalus says such things:
Contra: preposition taking quem.
et Veneris contra sic filius orsus:
And Venus’s son began his reply thus:
contra: tells how or when about orsus.
vos contra regi mea nunc mandata referte.
You, in turn, now carry my orders back to the king.
contra: tells how or when about referte.
Filius huic contra, torquet qui sidera mundi:
The son in reply to her, he who turns the stars of the world:
contra: tells how or when about Filius.
Quia disertus esse possem, si contra ista dicerem.
Because I could be eloquent if I spoke against those things.
contra: preposition taking ista.
Atqui pleni libri sunt contra ista ipsa disserentium philosophorum.
Yet the books are full of philosophers arguing against those very things.
contra: preposition taking ista.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| contra | Preposition | 15 |
| contra | Adverb | 13 |
Words it goes with
Joined to contrā by an arc in these lines, most often first.