Latin verb
dēserō
dēserō, dēserere, dēseruī, dēsertum
dēserō is a Latin verb. In the 5 analysed lines it was read in, it means “deserted” (once), “parched” (once), “she leaves” (once) and “should I abandon” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from dēserō to the words it goes with.
hinc deserta siti regio, lateque furentes Barcaei.
From here, a region parched by thirst, and the Barcaeans raging far and wide.
deserta: describes regio as a participle or clause.
dehinc, quia duritia caeli militiaeque multi abnuebant deserebantque, remedium severitate quaesitum est.
Then, because many were refusing and deserting on account of the harshness of the climate and of military service, a remedy was sought through severity.
deserebantque: joined with abnuebant.
An, inquit illa, te alumne desererem nec sarcinam quam mei nominis inuidia sustulisti, communicato tecum labore partirer?
“Or,” she said, “should I abandon you, my pupil, and not share the burden you took on because of the hatred of my name, joining you in your toil?”
desererem: the main verb of the sentence.
…ubi sanguine bellum imbuit et primae commisit funera pugnae, deserit Hesperiam et caeli convexa per auras Iunonem victrix adfatur…
And while these things unfold across the plains in an evenly matched battle, the goddess, having fulfilled her promise, once she has stained the war with blood and brought death to the first battle, leaves Hesperia and, victorious, addresses Juno in a proud voice through the air beneath heaven’s vault:
deserit: the main verb of the sentence.
idque usu salubre et misericordia melius apparuit: quippe pauciores illa castra deseruere quam ea, in quibus ignoscebatur.
And this proved beneficial in practice and more humane: indeed, fewer men deserted that camp than the camps where they were forgiven.
deseruere: stands beside salubre.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| deserebantque | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| desererem | 1st person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| deserit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| deserta | Nominative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| deseruere | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to dēserō by an arc in these lines, most often first.