Latin verb
excōlō
excolō, excolere, excoluī, excultum
excōlō is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “cultivated” (once), “he cultivated” (once), “I cultivated” (once) and “was cultivated” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from excōlō to the words it goes with.
Verum tamen apud Graecos aliquanto magis, quam in ceteris nationibus, exculta est;
Yet among the Greeks it was cultivated to a somewhat greater degree than among the other peoples.
exculta: the main verb of the sentence.
ergo in Graecia musici floruerunt, discebantque id omnes, nec qui nesciebat satis excultus doctrina putabatur.
Thus musicians flourished in Greece, and everyone was learning this; nor was anyone who did not know it considered sufficiently cultivated in learning.
excultus: completes putabatur.
Mox in urbe Latia advena studiorum, Quiritium indigenam sermonem aerumnabili labore, nullo magistro praeeunte, aggressus excolui.
Soon, in a Latin city, a newcomer to learning, I undertook to cultivate the native language of the Quirites with arduous effort, with no teacher to guide me.
excolui: the main verb of the sentence.
Qui, quoniam adhuc rudem et vulgarem hanc scientiam paulo subtilius excoluit, in Deorum numerum receptus est.
Since he cultivated this still rudimentary and popular science somewhat more subtly, he was received into the number of the gods.
excoluit: clause explaining receptus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| excolui | 1st person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| excoluit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| exculta | Nominative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| excultus | Nominative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to excōlō by an arc in these lines, most often first.