Latin verb
putō
putō, putāre, putāvī, putātum
putō is a Latin verb. In the 25 analysed lines it was read in, it means “he thought” (3 times), “I think” (3 times), “I thought” (3 times) and “do you think” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from putō to the words it goes with.
Ego vero nusquam esse illos puto.
I, however, think that they are nowhere to be found.
puto: the main verb of the sentence.
Nam, puto, sentirem, siquo temptarer amore.
For, I think, I would feel it if I were assailed by some love.
puto: stands beside sentirem.
nam istuc ipsum, non esse, cum fueris, miserrimum puto.
For I consider that very thing, not existing after you have existed, most wretched.
puto: the main verb of the sentence.
sunt enim qui discessum animi a corpore putent esse mortem;
For there are some who think that death is the separation of the soul from the body.
putent: clause explaining sunt.
‘putasne perduci poterit tam frugi tamque pudica, quam nequiere proci recto depellere cursu?’
Do you think that a woman so virtuous and so chaste can be led astray, when her suitors could not turn her from the right path?
putasne: the main verb of the sentence.
sed eo deceptum, quod neque commissum a se intellegeret quare timeret neque sine causa timendum putaret.
But he was mistaken for this reason: he realized that he had done nothing to make him afraid, and he thought there was no reason to fear.
putaret: joined with intellegeret.
ergo in Graecia musici floruerunt, discebantque id omnes, nec qui nesciebat satis excultus doctrina putabatur.
Thus musicians flourished in Greece, and everyone was learning this; nor was anyone who did not know it considered sufficiently cultivated in learning.
putabatur: joined with floruerunt.
an tu egressus porta Capena cum Calatini Scipionum Serviliorum Metellorum sepulcra vides, miseros putas illos?
Or when you have gone out through the Capene Gate and see the tombs of Calatinus, the Scipios, the Servilii, and the Metelli, do you think those men wretched?
putas: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| puto | 1st person · Singular · Present · Indicative · Active | 3 |
| putant | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 2 |
| putaret | 3rd person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 2 |
| putavi | 1st person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 2 |
| putabantur | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Passive | 1 |
| putabat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| putabatur | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Passive | 1 |
| putare | Present · Active · Infinitive | 1 |
| putarem | 1st person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| putari | Present · Passive · Infinitive | 1 |
| putas | 2nd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| putasne | 2nd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| putat | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| putatus | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Passive | 1 |
| putaverat | 3rd person · Singular · Pluperfect · Indicative · Active | 1 |
| putavimus | 1st person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| putem | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| putent | 3rd person · Plural · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| putes | 2nd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| putet | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to putō by an arc in these lines, most often first.