Latin noun
ferrum
ferrum, ferrī n.
ferrum is a Latin noun. In the 19 analysed lines it was read in, it means “with the sword” (5 times), “of iron” (2 times), “with a sword” (2 times) and “for the sword” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ferrum to the words it goes with.
dirae ferro et compagibus artis claudentur Belli portae;
The dread gates of War will be shut with iron and tight-fitting bolts.
ferro: tells how, where or when about claudentur.
Ferte citi ferrum, date tela, ascendite muros, hostis adest, heia!
Bring iron quickly, hand out weapons, climb the walls: the enemy is here! Come on!
ferrum: object of Ferte.
Sed vos, o lecti, ferro qui scindere vallum apparat et mecum invadit trepidantia castra.
But you, chosen men, who prepare to cut the rampart with the sword and attack the trembling camp with me—
ferro: tells how, where or when about scindere.
at tu conclusas hircinis follibus auras usque laborantis, dum ferrum molliat ignis, ut mavis, imitare.
But you, if you prefer, imitate the air shut up in goatskin bellows, continually working while the fire softens the iron.
ferrum: object of molliat.
cum trigeminis agunt reges, ut pro sua quisque patria dimicent ferro: ibi imperium fore, unde victoria fuerit.
The kings negotiate with the triplets, asking each to fight with the sword for his own country: sovereignty would belong to the side from which victory came.
ferro: tells how, where or when about dimicent.
Tris iuxta famulos temere inter tela iacentis armigerumque Remi premit aurigamque sub ipsis nanctus equis ferroque secat pendentia colla;
He cuts down three servants lying together haphazardly among the weapons, and Remus’s armor-bearer; and, finding the charioteer beneath the horses themselves, he severs his drooping neck with a sword.
ferroque: tells how, where or when about secat.
Et, si fata deum, si mens non laeva fuisset, impulerat ferro Argolicas foedare latebras, Troiaque, nunc stares, Priamique arx alta, maneres.
And if the fates of the gods, if my mind had not been unkind, had driven me to defile with the sword the Argive hiding places and Troy, you would now be standing, high citadel of Priam, and you would remain.
ferro: tells how, where or when about foedare.
…in patriam eius, inquires inimicum eius, qui eum aut ferro aut veneno interimat
So board the ship at once to pursue the young man, and when you have reached Tyre, his homeland, seek out an enemy of his who might kill him either with a sword or with poison.
ferro: tells how, where or when about interimat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| ferro | Ablative · Singular · Neuter | 9 |
| ferrum | Accusative · Singular · Neuter | 5 |
| ferri | Genitive · Singular · Neuter | 4 |
| ferroque | Ablative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to ferrum by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.