Latin noun and adjective
foedus
foedus, foederis n.
foedus is a Latin noun and adjective. In the 11 analysed lines it was read in, it means “a treaty” (4 times), “disreputable” (once), “foul” (once) and “of a treaty” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from foedus to the words it goes with.
at illi foeda cicatrix saetosam laevi frontem turpaverat oris.
But an ugly scar had disfigured his bristly forehead on the left side of his face.
foeda: describes cicatrix.
En, perfecta tibi bello discordia tristi: dic in amicitiam coeant et foedera iungant.
Look, your strife has been brought to an end by bitter war: tell them to come together in friendship and make a treaty.
foedera: object of iungant.
Abstinuit tactu pater aversusque refugit foeda ministeria et caecis se condidit umbris.
The father abstained from the touch, turned away and fled the foul duties, and hid himself in the dark shadows.
foeda: describes ministeria.
Cossutianum Capitonem Cilices detulerant, maculosum foedumque et idem ius audaciae in provincia ratum, quod in urbe exercuerat;
The Cilicians had brought charges against Cossutianus Capito, a corrupt and disreputable man who believed he had the same license for audacity in the province as he had exercised in Rome.
foedumque: joined with maculosum.
priusquam dimicarent, foedus ictum inter Romanos et Albanos est his legibus, ut…
Before they fought, a treaty was made between the Romans and the Albans on these terms: whichever people’s citizens won that contest would rule the other people in lasting peace.
foedus: subject of the passive ictum.
…molemque et montis insuper altos imposuit, regemque dedit, qui foedere certo et premere et laxas sciret dare iussus habenas
But the almighty father, fearing this, shut them away in dark caverns and piled a massive barrier and lofty mountains over them. He also appointed a king who, under a fixed agreement, would know both how to tighten the reins and how to give them slack when commanded.
foedere: tells how, where or when about sciret.
…is, cum sententia senatus inclinaret ad pacem cum Pyrrho foedusque faciendum, non dubitavit dicere illa, quae versibus persecutus est…
Nevertheless, when the Senate’s opinion was inclining toward peace with Pyrrhus and the making of a treaty, he did not hesitate to recite those lines that Ennius composed in verse: “Where have your minds, which used to stand straight before, turned themselves, mad, from the path?”
foedusque: joined with inclinaret.
foedera alia aliis legibus, ceterum eodem modo omnia fiunt.
Different treaties are made on different terms, but all in the same manner.
foedera: subject of fiunt.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| foedus | Accusative · Singular · Neuter | 2 |
| foeda | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
| foeda | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| foedera | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| foedera | Nominative · Plural · Neuter | 1 |
| foedere | Ablative · Singular · Neuter | 1 |
| foederis | Genitive · Singular · Neuter | 1 |
| foedumque | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
| foedus | Nominative · Singular · Neuter | 1 |
| foedusque | Accusative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to foedus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.