Latin noun
furor
furor, furōris m.
furor is a Latin noun. In the 8 analysed lines it was read in, it means “madness” (3 times), “fury” (2 times), “a frenzy” (once) and “by madness” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from furor to the words it goes with.
Quos inter medius venit furor.
Into their midst came a frenzy.
furor: subject of venit.
Quam diu etiam furor iste tuus nos eludet?
How long will this madness of yours still mock us?
furor: subject of eludet.
quam diu etiam furor iste tuus nos eludet?
How long, too, will that madness of yours mock us?
furor: subject of eludet.
Qui cum luctatur cum furore, pugnat cum dolore, vincitur amore;
He who wrestles with fury fights with pain and is conquered by love.
furore: object of the preposition cum; the phrase goes with luctatur.
Furor impius intus, saeva sedens super arma, et centum vinctus aenis post tergum nodis, fremet horridus ore cruento.
Unholy Fury within, sitting on savage weapons and bound behind his back with a hundred bronze knots, will roar horribly with bloody mouth.
Furor: subject of fremet.
unum genus est adversum infestumque nobis eorum quos P. Clodi furor rapinis et incendiis et omnibus exitiis publicis pavit;
There is one kind of people hostile and inimical to us: those whom the madness of Publius Clodius nourished with plunder, arson, and every kind of public ruin.
furor: subject of pavit.
Tum demum Hercules quasi furore impulsus in montem Octam se contulit, et in rogum, quem summa celeritate exstruxit, se imposuit.
Only then did Hercules, as if driven by madness, go to Mount Octa and place himself on a pyre, which he built with the utmost speed.
furore: tells how, where or when about impulsus.
…iussit, quasi cum filia secretum conloquium habiturus, et stimulante furore libidinis diu repugnanti filiae suae nodum virginitatis eripuit, perfectoque…
But since he could not bear the wound in his own heart, one day at first light, keeping watch, he burst into his daughter’s bedroom. He ordered the servants to go far away, as if intending to have a private conversation with his daughter; and, driven by the frenzy of lust, he took the knot of virginity from his daughter, who resisted for a long time, and, when the crime was complete, escaped from the bedroom.
furore: subject of stimulante.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| furor | Nominative · Singular · Masculine | 5 |
| furore | Ablative · Singular · Masculine | 3 |
Words it goes with
Joined to furor by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.