Latin noun
gremium
gremium, gremiī n.
gremium is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “her lap” (once), “in the lap” (once) and “your laps” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from gremium to the words it goes with.
quaecumque mihi fortuna fidesque est, in vestris pono gremiis: revocate parentem, reddite conspectum;
Whatever fortune and trust I possess, I place in your laps: call back my father, restore him to my sight.
gremiis: object of the preposition in; the phrase goes with pono.
…ipsa tam bene quam puella matrem, nec sese a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc modo illuc ad…
For he was sweet as honey and knew his mistress as well as a girl knows her own mother. He never moved away from her lap, but, hopping about now here, now there, he kept chirping to his mistress alone.
gremio: object of the preposition a; the phrase goes with movebat.
…meorum fratribus derelinquens, Martis curie penitus abdicarem ut Minerve gremio educarer
Having made such progress in letters, I clung to them all the more ardently; and, enticed into so great a love of them, I abandoned to my brothers the pomp of military glory, together with my inheritance and the privilege of my birthright, and utterly renounced the court of Mars, so that I might be educated in Minerva’s lap.
gremio: tells how, where or when about educarer.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| gremio | Ablative · Singular · Neuter | 2 |
| gremiis | Ablative · Plural · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to gremium by an arc in these lines, most often first.