Latin adjective
ignōtus
ignōtus, -a, -um
ignōtus is a Latin adjective. In the 5 analysed lines it was read in, it means “unknown” (3 times), “unfamiliar” (2 times) and “being unknown” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ignōtus to the words it goes with.
"Tityre," tunc "si Mopsus" ait "decantat in herbis ignotis, ignota tamens sua carmina possum, te mostrante, meis vagulis prodiscere capris".
“Tityrus,” he said then, “if Mopsus sings among unfamiliar plants, I can nevertheless learn his unfamiliar songs for my wandering goats, with you as my guide.”
ignotis: describes herbis.
Hanc super in speculis summoque in vertice montis planities ignota iacet tutique receptus, seu dextra laevaque velis occurrere pugnae…
Above her, on the heights and on the mountain’s highest peak, lies an unknown plateau and safe places of refuge, whether you wish to meet the battle on the right or left, or to hold the ridges and roll down great rocks.
ignota: describes planities.
…terrarum, similitudine morum Parthis propiores conubiisque permixti ac libertate ignota illuc magis [ad servitium] inclinantes
Besides, the Armenians, with their uncertain allegiance, encouraged both sides to take up arms. Closer to the Parthians in the situation of their lands and the similarity of their customs, and intermingled with them through marriage, they inclined more in that direction, toward servitude, since they did not know freedom.
ignota: clause explaining inclinantes.
Heu, terra ignota canibus data praeda Latinis alitibusque iaces, nec te, tua…
Alas, you lie in an unknown land, given as prey to Latin dogs and birds; nor did I, your mother, conduct your funeral or close your eyes or wash your wounds, covering you with the garment I hurriedly worked on for you night and day, soothing an old woman’s cares at the loom.
ignota: describes terra.
…pastores magno ad regem clamore trahebant Dardanidae, qui se ignotum venientibus ultro, hoc ipsum ut strueret Troiamque aperiret Achivis…
Look: meanwhile Dardanian shepherds were dragging a young man, his hands bound behind his back, to the king amid a great uproar. He had offered himself, a stranger to the newcomers, for this very purpose: to devise this plan and reveal Troy to the Greeks, confident in spirit and ready for either outcome—to play tricks or to meet certain death.
ignotum: completes se.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| ignota | Ablative · Singular · Feminine | 2 |
| ignota | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
| ignota | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| ignotis | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
| ignotum | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to ignōtus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.