Latin adverb
impūne
impūne is a Latin adverb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “with impunity” (2 times) and “without punishment” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from impūne to the words it goes with.
idque illi imperitante Claudio impune, mox ad gloriam vertit.
And that went unpunished for him under Claudius’s rule, and later brought him glory.
impune: tells how or when about vertit.
Quod sua victoria tam insolenter gloriarentur quodque tam diu se impune iniurias tulisse admirarentur, eodem pertinere.
The fact that they boasted so insolently of their victory and were surprised that they had committed outrages with impunity for so long came to the same thing.
impune: tells how or when about tulisse.
…permissa fuit, ut in communem hominum uitam salibus luderent impune, modo ne licentia exiret in rabiem
Now, to answer the objection about biting wit, writers have always been granted this freedom: to jest freely about the common life of humanity, provided that their licence does not turn into malice.
impune: tells how or when about luderent.
…saltem ut relinquatur, vitam ab inimicorum audacia telisque ut impune liceat defendere
But if his ambushes should prove clearer than this daylight, then at last I will beseech and adjure you, judges: if we have lost everything else, let at least this be left to us—that we may be allowed to defend our lives with impunity from the audacity and weapons of our enemies.
impune: tells how or when about liceat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| impune | Adverb | 4 |
Words it goes with
Joined to impūne by an arc in these lines, most often first.