Latin adverb
longē
longē is a Latin adverb. In the 21 analysed lines it was read in, it means “far” (8 times), “far away” (6 times), “by far” (2 times) and “far ahead” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from longē to the words it goes with.
‘faenum habet in cornu, longe fuge;
He has hay on his horn; keep well away!
longe: tells how or when about fuge.
superior stabat lupus longeque inferior agnus.
The upper wolf was standing, and the lower lamb was far away.
longeque: tells how or when about agnus.
Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix.
Among the Helvetii, Orgetorix was by far the most noble and the richest.
longe: tells how or when about nobilissimus.
adiuvat hoc quoque, sed vincit longe prius ipsum expugnare caput.
This too helps, but it is far better to capture the head itself first.
longe: tells how or when about vincit.
amissis, unius ob iram prodimur atque Italis longe disiungimur oris.
With them lost, because of one man’s anger we are betrayed and driven far from the shores of Italy.
longe: tells how or when about disiungimur.
Tu, ne qua manus se attollere nobis a tergo possit, custodi et consule longe;
You, keep watch and look far ahead, lest any force be able to rise up behind us.
longe: tells how or when about consule.
Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, Karthago, Italiam contra Tiberinaque longe ostia, dives opum studiisque asperrima belli;
There was an ancient city, Carthage, which Tyrian colonists inhabited, opposite Italy and far from the Tiber’s mouths, rich in resources and exceedingly fierce in its zeal for war.
longe: tells how or when about ostia.
audiit et Triviae longe lacus, audiit amnis sulfurea Nar albus aqua fontesque Velini, et trepidae matres pressere ad pectora natos.
Even Trivia’s lake heard it far away; the river Nar, white with sulfurous water, and the springs of Velinus heard it, and frightened mothers pressed their children to their breasts.
longe: tells how or when about audiit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| longe | Adverb | 16 |
| longius | Comparative | 3 |
| longeque | Adverb | 1 |
| longissime | Superlative | 1 |
Words it goes with
Joined to longē by an arc in these lines, most often first.