Latin verb
arceō
arceō, arcēre, arcuī
arceō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “are kept away” (once), “might keep away” (once) and “she kept away” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from arceō to the words it goes with.
Unde etiam templo Triviae lucisque sacratis cornipedes arcentur equi, quod litore currum et iuvenem monstris pavidi effudere marinis.
For this reason, too, hoofed horses are kept from Trivia’s temple and sacred groves, because on the shore, frightened by sea monsters, they overturned the chariot and threw out the young man.
arcentur: the main verb of the sentence.
…iactatos aequore toto Troas, reliquias Danaum atque immitis Achilli, arcebat longe Latio, multosque per annos errabant, acti fatis, maria…
Further inflamed by these things, she kept the Trojans, battered over the whole sea, the survivors of the Greeks and ruthless Achilles, far from Latium; and for many years they wandered over all the seas, driven by fate.
arcebat: the main verb of the sentence.
…Karthaginis arces hospitio Teucris, ne fati nescia Dido finibus arceret: volat ille per aera magnum remigio alarum, ac Libyae…
He says this and sends down Maia’s son from on high, so that the lands and the citadels of new Carthage may lie open to the Trojans as a place of welcome, and Dido, unaware of fate, may not keep them from her borders. He flies through the vast air on rowing wings and swiftly comes to rest on Libya’s shores.
arceret: clause explaining demittit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| arcebat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| arcentur | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Passive | 1 |
| arceret | 3rd person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to arceō by an arc in these lines, most often first.