Latin adjective
maestus
maestus, -a, -um
maestus is a Latin adjective. In the 8 analysed lines it was read in, it means “sorrowful” (4 times), “mournful” (2 times), “in sorrows” (once) and “sad” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from maestus to the words it goes with.
Tu mea dulcisonis implesti pectora musis, atque animum moestum carmine mellifluo.
You filled my heart with sweet-sounding Muses, and my sorrowful spirit with honey-flowing song.
moestum: describes animum.
Carmina qui quondam studio florente peregi, Flebilis heu maestos cogor inire modos.
I, who once composed poems when my inspiration flourished, am now, alas, compelled in my sorrow to take up mournful measures.
maestos: describes modos.
nam post Iuliam Drusi filiam dolo Messalinae interfectam per quadraginta annos non cultu nisi lugubri, non animo nisi maesto egit;
For after Julia, the daughter of Drusus, was killed through Messalina’s treachery, she spent forty years wearing only mourning clothes and in nothing but a sorrowful state of mind.
maesto: describes animo.
Aeneadae duri murorum in parte sinistra opposuere aciem, nam dextera cingitur amni, ingentisque tenent fossas et turribus altis stant maesti;
The hardy descendants of Aeneas drew up their battle line on the left side of the walls, for the right is protected by a river; they hold the great ditches and stand sorrowfully on the high towers.
maesti: completes stant.
…ipse removit, et tandem sensus convaluere mei, adloquor extremum maestos abiturus amicos, qui modo de multis unus et alter…
But when pain itself had driven away this cloud from my mind, and at last my senses had recovered, I address my sorrowful friends for the last time, about to depart—friends who until recently were one or two among many. My loving wife, herself weeping more bitterly, held me as I wept, while rain kept falling down her undeserving cheeks. My daughter was far away, in a different place beneath the Libyan shores, and could not know my fate with greater certainty.
maestos: describes amicos.
Gloria felicis olim uiridisque iuuentae Solantur maesti nunc mea fata senis.
The glories of my happy and once flourishing youth now console the fates of me, a sad old man.
maesti: describes senis.
Hoc fletu concussi animi, maestusque per omnis it gemitus: torpent infractae ad proelia vires.
Their spirits were shaken by this weeping, and a mournful groan passes through them all: their strength, broken for battle, lies numb.
maestusque: describes gemitus.
Mors hominum felix quae se nec dulcibus annis Inserit et maestis saepe uocata uenit.
Happy is the death of men, which inserts itself neither into their sweet years, but, often summoned in their sorrows, comes.
maestis: tells how, where or when about uenit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| maestos | Accusative · Plural · Masculine | 2 |
| maesti | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
| maesti | Genitive · Singular · Masculine | 1 |
| maestis | Ablative · Plural · Neuter | 1 |
| maesto | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| maestusque | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
| moestum | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to maestus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.