Latin noun
magistrātus
magistrātus, magistrātūs m.
magistrātus is a Latin noun. In the 7 analysed lines it was read in, it means “office” (3 times), “and for the magistracy” (once), “magistracy” (once) and “magistrate” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from magistrātus to the words it goes with.
Tu mihi et qui te sapientium mentibus inseruit deus conscii nullum me ad magistratum nisi commune bonorum omnium studium detulisse.
You and the god who placed you in the minds of the wise are my witnesses that no ambition brought me to office except the shared devotion of all good people.
magistratum: object of the preposition ad; the phrase goes with detulisse.
Cum civitas ob eam rem incitata armis ius suum exequi conaretur multitudinemque hominum ex agris magistratus cogerent, Orgetorix mortuus est;
While the state, aroused by this affair, was trying to enforce its rights by arms, and the magistrates were forcing a crowd of people out of the fields, Orgetorix died.
magistratus: subject of cogerent.
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia, [quam] obtineret, spectaculum gladiatorum aut ferarum aut quod aliud ludicrum ederet.
And Caesar decreed that no magistrate or procurator should put on a show of gladiators or wild animals, or any other entertainment, in the province he governed.
magistratus: subject of ederet.
…ordinem honores promisit: sed deerat robur aetatis eum primum magistratum capessentibus
Then Claudius appointed quaestors again and promised them honors beyond the usual order, so that they would not administer less energetically for fear of offending people; but those undertaking that first magistracy lacked the strength of age.
magistratum: object of capessentibus.
…Corvinum, divo Augusto, abavo Neronis, collegam in eo[dem] magistratu fuisse pauci iam senum meminerant
In Nero’s third consulship, Valerius Messala took office as consul alongside him. A few of the old men still remembered that Messala’s great-grandfather, the orator Corvinus, had been the deified Augustus’s colleague in the same office; Augustus was Nero’s great-great-grandfather.
magistratu: goes with collegam.
…Lucium Murenam consulem renuntiavi, ut ea res mihi fidei magistratuique meo, populo plebique Romanae bene atque feliciter eveniret, eadem…
The things that I prayed for to the immortal gods, judges, according to the custom and institution of our ancestors on that day when, after taking the auspices at the centuriate assembly, I declared Lucius Murena consul, that that event might turn out well and auspiciously for me, my honor, and my magistracy, and for the Roman people and plebs, those same things I now pray for to the same immortal gods to secure that same man's consulship together with his safety, and that your minds and opinions may agree with the wishes and votes of the Roman people, and that that matter may bring you and the Roman people peace, tranquility, quiet, and harmony.
magistratuique: joined with mihi.
…castris habebat, in his Diviciaco et Lisco, qui summo magistratui praeerat, quem vergobretum appellant Haedui, qui creatur annuus et…
When he realized that he was being put off too long and that the day was approaching on which the grain had to be distributed to the soldiers, he summoned their leading men, many of whom he had in camp, including Diviciacus and Liscus. Liscus held the highest office, which the Aedui call the vergobret; he is elected annually and has power of life and death over his people. Caesar severely reproached them for not helping him at such a critical time, with the enemy so close, when grain could neither be bought nor taken from the fields, especially since he had been persuaded largely by their entreaties to undertake the war.
magistratui: tells how, where or when about praeerat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| magistratum | Accusative · Singular · Masculine | 2 |
| magistratu | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| magistratui | Dative · Singular · Masculine | 1 |
| magistratuique | Dative · Singular · Masculine | 1 |
| magistratus | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
| magistratus | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to magistrātus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.