Latin conjunction
nēve
nēve is a Latin conjunction. In the 7 analysed lines it was read in, it means “nor” (4 times), “and let not” (2 times) and “and lest” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from nēve to the words it goes with.
cautus adito neu desis operae neve immoderatus abundes.
Approach with care; do not neglect your task, nor be excessively lavish.
neve: joins abundes to what comes before.
Audite O mentibus aequis, Aeneadae, neve haec nostris spectentur ab annis, quae ferimus.
Listen, O descendants of Aeneas, with open minds, and let not what we bring be judged by our years.
neve: joins spectentur to what comes before.
nec fragili geminae poliantur pumice frontes, hirsutus sparsis ut videare comis, neve liturarum pudeat;
And let not your twin brows be polished with brittle pumice, so that you may appear shaggy, with your hair disheveled, nor be ashamed of the erasures.
neve: joins pudeat to what comes before.
Ne trepidate meas, Teucri, defendere navis neve armate manus: maria ante exurere Turno quam sacras dabitur pinus.
Do not hesitate, Trojans, to defend my ships, nor arm your hands: the seas will be burned before the sacred pine is surrendered to Turnus.
neve: joins armate to what comes before.
Sed tu ne totiens domini patiare lituras Neve notet lusus tristis harundo tuos, Aetherias, lascive, cupis volitare per auras:
But you, wanton, desire to fly through the ethereal breezes, lest you too often suffer your master’s erasures, and lest the gloomy reed mark your playful verses.
Neve: joins notet to what comes before.
nam ego hanc machaeram mihi consolari volo, ne lamentetur neve animum despondeat, quia se iam pridem feriatam gestitem, quae…
For I want to comfort this sword of mine, so that she may not lament or lose heart because, as she thinks, I have long been carrying her unused—poor thing, she longs to make a brother out of enemies. [The final phrase is corrupt.]
neve: joins despondeat to what comes before.
…est, si iungi hospitio properat sociusque vocari, adveniat voltus neve exhorrescat amicos: illi pacis erit dextram tetigisse tyranni
Let Aeneas himself come, if his desire for us is so great, if he is eager to be joined to us in hospitality and called our ally; and let him not shrink from friendly faces. For him, to have touched the ruler’s hand will be a pledge of peace.
neve: joins exhorrescat to what comes before.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| neve | Conjunction | 7 |
Words it goes with
Joined to nēve by an arc in these lines, most often first.