Latin pronoun
nōs
ego, meī
nōs is a Latin pronoun. In the 12 analysed lines it was read in, it means “to us” (4 times), “for us” (3 times), “among us” (2 times) and “by us” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from nōs to the words it goes with.
at nos metiendi ratiocinandique utilitate huius artis terminavimus modum.
But we have set the limit of this art by the usefulness of measuring and calculating.
nos: subject of terminavimus.
O Meliboee, deus nobis haec otia fecit: namque erit ille mihi semper deus;
O Meliboeus, a god has made this leisure for us; for he will always be a god to me.
nobis: indirect object of fecit, to or for whom it is done.
Et meministis enim, divae, et memorare potestis: ad nos vix tenuis famae perlabitur aura.
And indeed you remember, goddesses, and you can recall it: scarcely does a faint breath of rumor drift to us.
nos: object of the preposition ad; the phrase goes with perlabitur.
unum genus est adversum infestumque nobis eorum quos P. Clodi furor rapinis et incendiis et omnibus exitiis publicis pavit;
There is one kind of people hostile and inimical to us: those whom the madness of Publius Clodius nourished with plunder, arson, and every kind of public ruin.
nobis: goes with adversum.
an censemus, si Fabio, nobilissimo homini, laudi datum esset, quod pingeret, non multos etiam apud nos futuros Polyclitos et Parrhasios fuisse?
Or do we think that, if it had been counted as an honor to Fabius, a most distinguished man, that he painted, there would not also have been many Polycliti and Parrhasii among us?
nos: object of the preposition apud; the phrase goes with futuros.
…inclito ac mox Sexto philosopho nepote eius prodita gloriam nobis faciunt, eam Thessaliam ex negotio petebam
I was on a mission to Thessaly—that Thessaly whose foundations of our maternal origin, revealed there by that celebrated Plutarch and soon by Sextus, his philosopher-grandson, bring us glory.
nobis: indirect object of faciunt, to or for whom it is done.
…est, ait Nec ullus alius: nam et hic apud nos multa multis similiter effatus non parvas stipes, immo vero…
“He is the very one,” he says. “And no one else. For this man too, among us, after saying many things in much the same way to many people and already obtaining no small rewards—indeed, rich rewards—has fallen upon ill fortune; or should I say cruel fortune? Poor fellow!”
nos: object of the preposition apud; the phrase goes with effatus.
Atqui, Cato, gratissimum nobis, ut etiam pro Scipione pollicear, feceris, si, quoniam speramus…
But, Cato, you will do us a very great favor—as I may even pledge on Scipio’s behalf—if, since we hope, and certainly wish, to grow old, we learn from you much earlier by what means we can most easily bear advancing age.
nobis: indirect object of feceris, to or for whom it is done.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| nobis | Dative · Plural | 7 |
| nos | Accusative · Plural | 4 |
| nos | Nominative · Plural | 1 |
Words it goes with
Joined to nōs by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.