Latin verb and adjective
futūrus
futūrus, -a, -um
futūrus is a Latin verb and adjective. In the 3 analysed lines it was read in, it means “destined to be” (once), “going to be” (once) and “to come” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from futūrus to the words it goes with.
Illi se praedae accingunt, dapibusque futuris;
They gird themselves for plunder and for the feasts to come.
futuris: describes dapibusque.
an censemus, si Fabio, nobilissimo homini, laudi datum esset, quod pingeret, non multos etiam apud nos futuros Polyclitos et Parrhasios fuisse?
Or do we think that, if it had been counted as an honor to Fabius, a most distinguished man, that he painted, there would not also have been many Polycliti and Parrhasii among us?
futuros: completes fuisse.
…generum paribusque in regna vocari auspiciis, huic progeniem virtute futuram egregiam et totum quae viribus occupet orbem
Neither the embroidered purple robe moves the king, nor Priam’s scepters move him so much as his lingering over his daughter’s marriage and bridal chamber; and he pondered beneath his heart the oracle of ancient Faunus: that this man, come from a foreign land by fate, was destined to be his son-in-law and be summoned to the kingdom under equal auspices; that she would have offspring outstanding in courage, who would seize the whole world by their might.
futuram: describes progeniem as a participle or clause.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| futuram | Accusative · Singular · Feminine · Future active participle | 1 |
| futuris | Dative · Plural · Feminine · Future active participle | 1 |
| futuros | Accusative · Plural · Masculine · Future active participle | 1 |
Words it goes with
Joined to futūrus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.