Latin noun
pāgus
pāgus, pāgī m.
pāgus is a Latin noun. In the 5 analysed lines it was read in, it means “district” (2 times), “canton” (once), “districts” (once) and “the district” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pāgus to the words it goes with.
Is pagus appellabatur Tigurinus;
That district was called the Tigurine district.
pagus: subject of the passive appellabatur.
Natus enim in orientali Francia in pago qui dicitur Moingewi, in Fuldensi cenobio sub pedagogio sancti…
For, born in eastern Francia, in the district called Moingewi, he received the first elements of his childhood education at the monastery of Fulda under the tutelage of Saint Boniface the martyr.
pago: object of the preposition in; the phrase goes with Natus.
Quod improviso unum pagum adortus esset, cum ii qui flumen transissent suis auxilium…
Since he had attacked a single canton by surprise, when those who had crossed the river could not bring help to their own people, he should not on that account either attribute too much to his own valor or look down on them.
pagum: object of adortus.
nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est.
For the entire Helvetian state was divided into four districts.
pagos: object of the preposition in; the phrase goes with divisa.
Hic pagus unus, cum domo exisset, patrum nostrorum memoria L. Cassium consulem interfecerat et eius exercitum sub iugum miserat.
This one district, after it had left home, had killed the consul Lucius Cassius within the memory of our fathers and had sent his army under the yoke.
pagus: subject of interfecerat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| pagus | Nominative · Singular · Masculine | 2 |
| pago | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| pagos | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
| pagum | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to pāgus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.