Latin noun
pars
pars, partis f.
pars is a Latin noun. In the 57 analysed lines it was read in, it means “part” (23 times), “parts” (6 times), “a part” (4 times) and “side” (3 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pars to the words it goes with.
pars in frusta secant veribusque trementia figunt;
Some cut them into pieces and fix the quivering pieces on spits.
pars: subject of secant.
quaeque ipse miserrima vidi, et quorum pars magna fui.
And the most wretched things that I myself saw, and of which I was a great part.
pars: subject of fui.
aliis pars quaedam cerebri visa est animi principatum tenere;
To others, a certain part of the brain seemed to exercise control over the mind.
pars: subject of visa.
Maxima pars uatum, pater et iuuenes patre digni, decipimur specie recti.
Most of us poets—and you, father, and youths worthy of your father—we are deceived by the appearance of what is right.
pars: subject of decipimur.
Pars pedes ire parat campis, pars arduus altis pulverulentus equis furit;
One group prepares to go on foot across the fields; another, towering and dust-covered on high-stepping horses, rushes into action.
Pars: subject of parat.
Ergo maria invia Teucris nec spes ulla fugae: rerum pars altera adempta est.
Therefore the seas are impassable to the Trojans, and there is no hope of flight; another part of our resources has been taken away.
pars: subject of the passive adempta.
Atque ea diversa penitus dum parte geruntur, Irim de caelo misit Saturnia Iuno audacem ad Turnum.
And while these things were taking place in a region far away, Saturnian Juno sent Iris down from heaven to the bold Turnus.
parte: tells how, where or when about geruntur.
utcumque erit, iuvabit tamen rerum gestarum memoriae principis terrarum populi pro virili parte et ipsum consuluisse;
Whatever happens, it will nevertheless be a pleasure to have contributed, for my part, to the record of the achievements of the foremost people in the world.
parte: object of the preposition pro; the phrase goes with consuluisse.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| pars | Nominative · Singular · Feminine | 19 |
| parte | Ablative · Singular · Feminine | 19 |
| partem | Accusative · Singular · Feminine | 15 |
| partes | Accusative · Plural · Feminine | 6 |
| partibus | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
| partis | Genitive · Singular · Feminine | 1 |
| partium | Genitive · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to pars by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.