Latin verb
pateō
pateō, patēre, patuī
pateō is a Latin verb. In the 8 analysed lines it was read in, it means “are exposed” (once), “extended” (once), “is open” (once) and “lie open” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pateō to the words it goes with.
"Audite cives, peregrini, ingenui et servi: gymnasium patet."
Listen, citizens, foreigners, freeborn people and slaves: the gymnasium is open.
patet: stands beside Audite.
locum insidiis conspeximus ipsi, qui patet in bivio portae, quae proxuma ponto;
We ourselves spotted a place for an ambush, which lies at the fork by the gate nearest the sea.
patet: relative clause describing locum.
patere tua consilia non sentis, constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam non vides?
Do you not realize that your plans are exposed? Do you not see that your conspiracy is already held fast by the knowledge of all these men?
patere: clause completing sentis.
Patere tua consilia non sentis, constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam non vides?
Do you not perceive that your plans lie open, do you not see that your conspiracy is now held bound by the knowledge of all these men?
Patere: clause completing sentis.
Id si fieret, intellegebat magno cum periculo provinciae futurum ut homines bellicosos, populi Romani inimicos, locis patentibus maximeque frumentariis finitimos haberet.
If that happened, he understood that it would be very dangerous for the province to have warlike men, enemies of the Roman people, as neighbors to its open and especially grain-producing regions.
patentibus: describes locis as a participle or clause.
…qui in longitudinem milia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX patebant
Because of their population and because of the renown of their war-making and valor, they thought that they had narrow boundaries, which extended 240 miles in length and 180 in width.
patebant: relative clause describing fines.
…triumphali, quae porta Macedonicis semper pro consulibus ante te patuit
As if I ought to have known that, or any of you had heard it, or it mattered which gate you entered by, provided only that it was not the triumphal gate—the gate that had always stood open to Macedonian proconsuls before you.
patuit: relative clause describing triumphali.
…Maia genitum demittit ab alto, ut terrae, utque novae pateant Karthaginis arces hospitio Teucris, ne fati nescia Dido finibus…
He says this and sends down Maia’s son from on high, so that the lands and the citadels of new Carthage may lie open to the Trojans as a place of welcome, and Dido, unaware of fate, may not keep them from her borders. He flies through the vast air on rowing wings and swiftly comes to rest on Libya’s shores.
pateant: clause explaining demittit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| patere | Present · Active · Infinitive | 2 |
| patet | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 2 |
| pateant | 3rd person · Plural · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| patebant | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| patentibus | Dative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| patuit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to pateō by an arc in these lines, most often first.