Latin noun
pēs
pēs, pedis m.
pēs is a Latin noun. In the 17 analysed lines it was read in, it means “foot” (2 times), “of feet” (2 times), “with foot” (2 times) and “feet” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pēs to the words it goes with.
Et prosternens se illius ad pedes effusis lacrimis ait:
And, throwing herself at his feet, she said with tears streaming:
pedes: object of the preposition ad; the phrase goes with prosternens.
dicite, quo pariter carmen tenuastis in antro quove pede ingressi?
Tell me, in what cave did you sing your song together, and with which foot did you enter?
pede: tells how, where or when about ingressi.
Pars pedes ire parat campis, pars arduus altis pulverulentus equis furit;
One group prepares to go on foot across the fields; another, towering and dust-covered on high-stepping horses, rushes into action.
pedes: tells how or when about ire.
Par erat inferior versus: risisse Cupido Dicitur atque unum surripuisse pedem.
The lower verse was equal: Cupid is said to have laughed and stolen one foot.
pedem: object of surripuisse.
vade, liber, verbisque meis loca grata saluta: contingam certe quo licet illa pede.
Go, my book, and greet the places dear to me with my words; I shall surely touch them with the foot that I am allowed to use.
pede: tells how, where or when about contingam.
hinc omnis pendet Lucilius, hosce secutus, mutatis tantum pedibus numerisque, facetus, emunctae naris, durus conponere versus.
On these men Lucilius depends entirely, having followed them while changing only the metres and rhythms: he is witty and sharp-nosed, but rough in composing verses.
pedibus: subject of the passive mutatis.
Utque pedum primis infans vestigia plantis institerat, iaculo palmas armavit acuto spiculaque ex umero parvae suspendit et arcum.
And as soon as the child had begun to walk on her young feet, he armed her hands with a sharp javelin and hung arrows and a bow from the little girl’s shoulder.
pedum: goes with plantis (“of …”).
Obstipuere animis Rutuli, conterritus ipse turbatis Messapus equis, cunctatur et amnis rauca sonans revocatque pedem Tiberinus ab alto.
The Rutulians were struck dumb with fear; Messapus himself, terrified, hesitates among his horses in confusion, and the river Tiberinus, roaring hoarsely, draws back its foot from the deep.
pedem: object of revocatque.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| pede | Ablative · Singular · Masculine | 5 |
| pedes | Accusative · Plural · Masculine | 3 |
| pedum | Genitive · Plural · Masculine | 3 |
| pedem | Accusative · Singular · Masculine | 2 |
| pedibus | Ablative · Plural · Masculine | 2 |
| pedis | Genitive · Singular · Masculine | 1 |
| pes | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to pēs by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.