Latin noun and adjective
prīnceps
prīnceps, prīncipis m.
prīnceps is a Latin noun and adjective. In the 15 analysed lines it was read in, it means “the emperor” (2 times), “a leading man” (once), “a Prince” (once) and “a ruler” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from prīnceps to the words it goes with.
Troes agunt, princeps turmas inducit Asilas.
The Trojans perform their maneuvers; Asilas leads the squadrons at their head.
princeps: describes Asilas.
cuius legationis Divico princeps fuit, qui bello Cassiano dux Helvetiorum fuerat.
Divico was the leader of this embassy; he had been the leader of the Helvetii in the Cassian War.
princeps: the core of the sentence.
dein princeps curam tabularum publicarum a quaestoribus ad praefectos transtulit.
Then the emperor transferred responsibility for the public records from the quaestors to the prefects.
princeps: subject of transtulit.
utcumque erit, iuvabit tamen rerum gestarum memoriae principis terrarum populi pro virili parte et ipsum consuluisse;
Whatever happens, it will nevertheless be a pleasure to have contributed, for my part, to the record of the achievements of the foremost people in the world.
principis: describes populi.
Aurelio quoque Cottae et Haterio Antonino annuam pecuniam statuit princeps, quamvis per luxum avitas opes dissipassent.
The emperor also granted Aurelius Cotta and Haterius Antoninus an annual allowance, although they had squandered their ancestral wealth through extravagance.
princeps: subject of statuit.
nec multo post ereptus amitae libertus Paris quasi iure civili, non sine infamia principis, cuius iussu perpetratum ingenuitatis iudicium erat.
And not long afterward Paris, his aunt’s freedman, was taken from her, supposedly by due legal process, not without discredit to the emperor, at whose command the judgment declaring him freeborn had been secured.
principis: goes with infamia (“of …”).
Ita sive casu sive consilio deorum immortalium quae pars civitatis Helvetiae insignem calamitatem populo Romano intulerat, ea princeps poenam persolvit.
Thus, whether by chance or by the design of the immortal gods, the part of the Helvetian tribe that had inflicted a conspicuous disaster on the Roman people was the first to pay the penalty.
princeps: completes persolvit.
…qui nesciat ideo hanc civitatem in luctu esse, quia princeps huius patriae nomine Apollonius reversus ab Antiochia subito nusquam…
For who is there who does not know that this community is in mourning because Apollonius, the leading man of this country, returned from Antioch and suddenly vanished without a trace?
princeps: subject of reversus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| princeps | Nominative · Singular · Masculine | 6 |
| principis | Genitive · Singular · Masculine | 4 |
| principem | Accusative · Singular · Masculine | 3 |
| princeps | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
| principibus | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to prīnceps by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.