Latin adjective
prīvātus
prīvātus, -a, -um
prīvātus is a Latin adjective. In the 5 analysed lines it was read in, it means “private” (4 times) and “private individuals” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from prīvātus to the words it goes with.
cur salutem privati hominis incolumitati suae anteferret, causam non habuisse;
He had no reason why he should put the safety of a private individual before his own.
privati: describes hominis.
Prouincialium fortunas tum priuatis rapinis tum publicis uectigalibus pessumdari non aliter quam qui patiebantur indolui.
I grieved that the fortunes of the provincials were being ruined by both private plunder and public taxes no less than those who suffered it.
priuatis: describes rapinis.
…sua omnia, numero ad duodecim, vicos ad quadringentos, reliqua privata aedificia incendunt
When they had now judged themselves ready for that undertaking, they set fire to all their towns, about twelve in number, some four hundred villages, and the remaining private buildings.
privata: describes aedificia.
Qua in re Caesar non solum publicas, sed etiam privatas iniurias ultus est, quod eius soceri L. Pisonis avum…
In doing so, Caesar avenged not only public but also private wrongs, because the Tigurini had killed Lucius Piso, a legate and the grandfather of his father-in-law Lucius Piso, in the same battle in which they had killed Cassius.
privatas: joined with publicas.
…semper essent, qui se post annum scirent futuros esse privatos
And it was decided that they should not hold office for longer than a year, so that prolonged power would not make them too arrogant, but that they should always remain citizens who knew they would become private individuals after a year.
privatos: clause completing scirent.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| priuatis | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
| privata | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| privatas | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| privati | Genitive · Singular · Masculine | 1 |
| privatos | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to prīvātus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.