Latin verb
proficīscor
proficīscor, proficīscī, profectus sum
proficīscor is a Latin verb. In the 8 analysed lines it was read in, it means “having set out” (3 times), “setting out” (2 times), “to set out” (2 times) and “they set out” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from proficīscor to the words it goes with.
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, germanum fugiens.
Dido rules the kingdom, having set out from the city of Tyre as she fled her brother.
profecta: describes Dido as a participle or clause.
“Pater meus,” inquit, “Hamilcar puerulo me, utpote non amplius novem annos nato, in Hispaniam imperator proficiscens Karthagine Iovi optimo maximo hostias immolavit.
"My father," he said, "Hamilcar, when I was a mere boy, being no more than nine years old, upon setting out for Spain as commander, sacrificed victims at Carthage to Jupiter Optimus Maximus."
proficiscens: clause explaining immolavit.
…per provinciam nostram iter facere conari, maturat ab urbe proficisci et quam maximis potest itineribus in Galliam ulteriorem contendit…
When Caesar was informed that they were attempting to march through our province, he hastened to leave the city, made his way to Transalpine Gaul by the longest marches he could, and arrived at Geneva.
proficisci: completes maturat.
…usi consilio oppidis suis vicisque exustis una cum iis proficiscantur, Boiosque, qui trans Rhenum incoluerant et in agrum Noricum…
They persuade the neighboring Rauraci, Tulingi, and Latobrigi to set out together with them, having adopted the same plan, after burning their towns and villages; and they take the Boii, who had lived across the Rhine, had crossed into Norican territory, and were attacking Noreia, into their alliance as partners.
proficiscantur: clause completing Persuadent.
…esse, de tertia vigilia cum legionibus tribus e castris profectus ad eam partem pervenit quae nondum flumen transierat
When Caesar was informed by his scouts that the Helvetii had already led three parts of their forces across that river, but that a fourth part remained on this side of the River Arar, he set out from camp with three legions in the third watch and reached the part that had not yet crossed the river.
profectus: clause explaining pervenit.
…adducti et auctoritate Orgetorigis permoti constituerunt ea quae ad proficiscendum pertinerent comparare, iumentorum et carrorum quam maximum numerum coemere…
Influenced by these considerations and moved by the authority of Orgetorix, they decided to make preparations for departure: to buy up the largest possible number of pack animals and wagons, to sow as much as possible, so that there would be an ample supply of grain on the journey, and to secure peace and friendship with the neighboring states.
proficiscendum: object of the preposition ad; the phrase goes with pertinerent.
…sub pectore sortem, hunc illum fatis externa ab sede profectum portendi generum paribusque in regna vocari auspiciis, huic progeniem…
Neither the embroidered purple robe moves the king, nor Priam’s scepters move him so much as his lingering over his daughter’s marriage and bridal chamber; and he pondered beneath his heart the oracle of ancient Faunus: that this man, come from a foreign land by fate, was destined to be his son-in-law and be summoned to the kingdom under equal auspices; that she would have offspring outstanding in courage, who would seize the whole world by their might.
profectum: describes portendi as a participle or clause.
Quae divina res dum conficiebatur, quaesivit a me vellemne secum in castra proficisci.
While this divine matter was being concluded, he asked me whether I wanted to set out with him into the camp.
proficisci: completes vellemne.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| proficisci | Present · Passive · Infinitive | 2 |
| profecta | Nominative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| profectum | Accusative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| profectus | Nominative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| proficiscantur | 3rd person · Plural · Present · Subjunctive · Passive | 1 |
| proficiscendum | Accusative · Singular · Neuter · Gerund | 1 |
| proficiscens | Nominative · Singular · Masculine · Present passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to proficīscor by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.