Latin verb
prōsum
prōsum, prōdesse, prōfuī
prōsum is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “may be of help” (once), “to benefit” (once), “we have benefited” (once) and “we may benefit” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from prōsum to the words it goes with.
quae inlustranda et excitanda nobis est, ut, si occupati profuimus aliquid civibus nostris, prosimus etiam, si possumus, otiosi.
It must be illuminated and stirred by us, so that, if we have been of some use to our fellow citizens while busy, we may also be of use, if we can, while at leisure.
profuimus: clause explaining prosimus.
Solve metus atque hoc precibus sine posse parentem: ne cursu quassatae ullo neu turbine venti vincantur, prosit nostris in montibus ortas.
Lay your fears aside, and allow your parent, through prayers, to be able to do this: let those shaken by no course or whirlwind of winds not be overcome; may those born in our mountains be of help.
prosit: stands beside vincantur.
…felicitati uitae huius non plane deorum sed daemoniorum cultum prodesse contendunt, secundus sequentes alios quinque qui uel tales uel…
But if you would prefer there to be more than two volumes, you should now make five codices: the first should contain the first five books, in which the argument is directed against those who maintain that the worship not exactly of gods but of demons benefits happiness in this life; the second should contain the next five, directed against those who think that many gods, whether of this kind or whatever kind they may be, must be worshipped with sacred rites and sacrifices for the sake of the life to come after death.
prodesse: clause completing contendunt.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| prodesse | Present · Active · Infinitive | 1 |
| profuimus | 1st person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| prosimus | 1st person · Plural · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| prosit | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to prōsum by an arc in these lines, most often first.