Latin verb
orior
orior, orīrī, ortus sum
orior is a Latin verb. In the 5 analysed lines it was read in, it means “having arisen” (2 times), “born” (once), “originate” (once) and “was rising” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from orior to the words it goes with.
Vesuvium fuisse postea cognitum est —oriebatur, cuius similitudinem et formam non alia magis arbor quam pinus expresserit.
Vesuvius, it was afterwards learned, was erupting, whose likeness and form no other tree expressed more than a pine tree.
oriebatur: completes fuisse.
Et cum orta subito tempestate non comparuisset, anno regni tricesimo septimo ad deos transisse creditus est et consecratus.
And when he had not suddenly appeared, a storm having arisen, in the thirty-seventh year of his reign he was believed to have passed to the gods and was consecrated.
orta: describes tempestate as a participle or clause.
Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem.
The Belgians originate at the outermost borders of Gaul, extend to the lower part of the Rhine, and face north and east.
oriuntur: the main verb of the sentence.
Solve metus atque hoc precibus sine posse parentem: ne cursu quassatae ullo neu turbine venti vincantur, prosit nostris in montibus ortas.
Lay your fears aside, and allow your parent, through prayers, to be able to do this: let those shaken by no course or whirlwind of winds not be overcome; may those born in our mountains be of help.
ortas: object of prosit.
nam inter Vibullium praetorem et plebei tribunum Antistium ortum certamen, quod immodestos fautores histrionum et a praetore in…
For a dispute arose between the praetor Vibullius and Antistius, tribune of the plebs, because the tribune had ordered the unruly supporters of the actors, who had been led in chains by the praetor, to be released.
ortum: describes certamen.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| oriebatur | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Passive | 1 |
| oriuntur | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Passive | 1 |
| orta | Ablative · Singular · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| ortas | Accusative · Plural · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| ortum | Nominative · Singular · Neuter · Perfect passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to orior by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.